Iain Forsyth and Jane Pollard discuss Paul Delaroche’s monumental painting ‘The Execution of Lady Jane Grey’ at